-
1 musique
musique [myzik]feminine nounmusic ; ( = morceau) piece of music• qui a écrit la musique du film ? who wrote the film score?* * *myzik1) (art, notes) musicmettre en musique — to set [something] to music
faire de la musique — ( savoir jouer) to play an instrument
2) ( œuvre) piece of music3) ( orchestre) band••c'est toujours la même musique — (colloq) it's always the same old refrain
connaître la musique — (colloq) to know the score (colloq)
je ne peux pas aller plus vite que la musique — (colloq) I can't go any faster than I'm already going
être réglé comme du papier à musique — (colloq) [personne] to be as regular as clockwork; [congrès, projet] to go very smoothly
* * *myzik nf* * *1 (art, notes) music; la musique classique/sacrée/folklorique classical/sacred/folk music; la musique de film film music; la musique de Bach the music of Bach, Bach's music; dîner en musique to dine with soft music playing; travailler en musique to work with music in the background; faire de la gymnastique en musique to do exercises to music; mettre en musique to set [sth] to music [poème, texte]; faire de la musique ( savoir jouer) to play an instrument; ( jouer) to play; ⇒ adoucir;2 ( œuvre) une musique triste a sad piece of music; une musique pour piano a piece of piano music; une musique de film a film score; sur une musique de with music by;3 ( orchestre) band;4 (de source, mot, vent) music.musique d'ambiance gén background music; péj piped music, Muzak®; musique de chambre chamber music; musique de fond background music.c'est toujours la même musique○ it's always the same old refrain ou story; connaître la musique○ to know the score○; je ne peux pas aller plus vite que la musique I can't go any faster than I'm already going; en avant la musique○! off we go!; être réglé comme du papier à musique [personne] to be as regular as clockwork; [voyage, congrès, projet] to go very smoothly.[myzik] nom féminin1. [art, notation ou science] musicils dansaient sur une ou de la musique rock they were dancing to (the sound of) rock musictexte mis en musique text set ou put to musica. [personne] to play (an instrument)b. [objet] to play a tuneétudier/dîner en musique to study/to have dinner with music playingmusique d'ambiance ou de fond background musicmusique contemporaine/classique contemporary/classical musicmusique folklorique/militaire folk/military musicmusique sacrée/de chambre sacred/chamber music2. [musiciens] bandils entrent dans le village, musique en tête they come into the village, led by the band -
2 musiquette
n. f.1. 'Muzak', piped music (the kind dispensed in supermarkets).2. Short and repetitive burst of music used by the telephone service to inform a subscriber that lines are engaged, a number is unobtainable, etc. (These 'peals' are just about as exhilarating as those of an ice-cream van.)3. Blackmail. Il tire un gentil pactol de toutes ses musiquettes: He certainly makes a living out of his 'I'll-hush-it-up-for-you' game. -
3 èms
n. f. de l'èms: 'Muzak', piped music.
См. также в других словарях:
piped music — noun Continuous background music played in a restaurant, etc, or piped from a central studio to other buildings • • • Main Entry: ↑pipe * * * piped music UK [ˌpaɪpt ˈmjuːzɪk] US [ˌpaɪpt ˈmjuzɪk] noun [uncountable] british quiet music that is… … Useful english dictionary
piped music — n [U] quiet recorded music played continuously in shops, hotels, restaurants etc … Dictionary of contemporary English
piped music — ► NOUN ▪ pre recorded background music played through loudspeakers … English terms dictionary
piped music — N UNCOUNT Piped music is recorded music which is played in some supermarkets, restaurants, and other public places. [BRIT] (in AM, use Muzak) … English dictionary
piped music — noun pre recorded background music played through loudspeakers … English new terms dictionary
piped music — noun (U) quiet recorded music played continuously in shops, hotels, restaurants etc … Longman dictionary of contemporary English
piped music — UK [ˌpaɪpt ˈmjuːzɪk] / US [ˌpaɪpt ˈmjuzɪk] noun [uncountable] British quiet music that is played continuously in public places such as shops and restaurants. It is intended to create a pleasant atmosphere, but some people do not like it … English dictionary
piped music — /paɪpt ˈmjuzɪk/ (say puypt myoohzik) noun recorded background music played, usually continuously, through loudspeakers in places of work, hotels, restaurants, etc …
piped — Relayed by cable to several outlets from a central source (e.g piped music in a shop, etc … A concise dictionary of English slang
Music of Nova Scotia — Music of Canada General topics Portal Genres … Wikipedia
music — noun 1 arrangement of sounds for singing/playing ADJECTIVE ▪ beautiful, fine, good, great, wonderful ▪ loud ▪ quiet, soft … Collocations dictionary
